Archivio stagione 2016/2017
Paladini di Francia – Teatro Ragazzi
Koreja
Paladini di Francia
Spade avete voi, spade avete io!
di Francesco Niccolini
dedicato a “Che cosa sono le nuvole?” di Pier Paolo Pasolini
con Carlo Durante, Emanuela Pisicchio, Annachiara Ingrosso, Francesco Cortese
ideazione scene Iole Cilento
musiche originali Pasquale Loperfido
regia Enzo Toma
«Giochi di bambini. Giochi di guerra. Marionette. Pupi. Roba vecchia e bellissima. Da spaccare in due a colpi di spada. Sotto: corpi, metallo, amore e guerra. Sopra: fili, voci tonanti e un destino tragico. Carlo Magno e i suoi paladini. Da ragazzo li odiavo quei personaggi, prototipi di conquistatori. Invece amavo con tenerezza e batticuore le loro raffigurazioni morte, quelle marionette fatte a pezzi, legate a un cielo di carta strappato. Vent’anni dopo, quando vedo uomini e/o marionette morire sui campi di battaglia, ho capito che tutti meritano compassione e i loro corpi vanno rispettati.
La storia comica e tragica dei paladini di Carlo Magno – dall’arrivo a corte della bella Angelica al massacro di Roncisvalle – racconta la bellezza e la crudeltà della vita. E se da più di cinquecento anni grandi poeti e oscuri teatranti continuano a provare un piacere immenso a raccontarla, un motivo ci deve essere. Mi pare di essere nel teatrino delle marionette dove Pasolini fa raccontare a Totò, Ninetto Davoli, Franco e Ciccio, la triste storia di Otello, Iago e Desdemona.
Con quelle stesse marionette vorrei raccontare di Rinaldo, Astolfo, Angelica, Bradamante, Fiordiligi, Orlando e, da ultimo, il massacro di Roncisvalle, quella discarica assurda e insanguinata dove tutti quei corpi morirono e furono abbandonati, occhi al cielo, a domandarsi che cosa sono le nuvole. »
Francesco Niccolini
PALADINI DI FRANCIA ha ottenuto:
Premio EOLO AWARDS come Miglior Spettacolo Premio Associazione Nazionale Critici del Teatro Premio speciale della Giuria come Miglior Performance per il sostegno e lo sviluppo delle tradizioni The Great Petrushka, International Puppet Festival 2014_Ekaterinburg-Russia Premio come miglior regista Harmony Word puppet Carnival 2014 – Bangkok-Thailand